Dvanaestčlanom izaslanstvu kubanske turističke industrije pojašnjeno je da je lanac Scandic, kojemu pripada hotel, dio grupe Hilton i zato podliježe gospodarskom embargu Sjedinjenih Država protiv Kube.
"Žalosno je da se to dogodilo u Norveškoj", rekao je jedan od
članova kubanskih turističkih djelatnika koji su stigli u Norvešku na turistički sajam u Lillestroemu, 40 kilometara od Osla.
Skupina za borbu protiv rasizma u Oslu podnijela je norveškoj policiji prijavu protiv hotela, a Raymond Johansen iz norveškog ministarstva vanjskih poslova ocijenio je hotelsku odluku neprihvatljivom jer Norveška i Kuba imaju diplomatske odnose.
Slična situacija dogodila se lani jednoj kubanskoj skupini u glavnome gradu Meksika.
Sjedinjene Države uvele su prije više desetljeća trgovinski embargo protiv Kube, ubrzo nakon dolaska komunista Fidela Castra na vlast.