Tužiteljstvo je u kolovozu zatražilo da se protiv Mladića vode dva odvojena suđenja - prvo za genocid u Srebrenici a nakon toga drugo suđenje za višegodišnji teror Sarajeva, zločine u drugim dijelovima BiH te za uzimanje pripadnika UN-a kao taoce.
Poučeni iskustvom iz predmeta Milošević, kada je bivši jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević umro tijekom suđenja u kojem mu se istodobno sudilo za zločine u Hrvatskoj, BiH i na Kosovu, tužitelji su tražili da se Mladićeva optužnica razdvoji i da se prvo održi suđenje za Srebrenicu.
Sudsko vijeće nije kao argument tužitelja za razdvajanje postupka prihvatilo pozivanje na Mladićevo pogoršano zdravstveno stanje. Sudsko vijeće odobrilo je tužiteljima da Mladićevu optužnicu nadopune zločinima počinjenima na istoku Bosne u selu Bišina i o krivnji po toj točki Mladić će se izjasniti 10. studenoga. (HIna)