Ozawa, šef oporbene Demokratske stranke Japana, kazao je kancelarki da se protivi produljenju logističke misije u Afganistanu gdje Japan gorivom opskrbljuje američko i međunarodno brodovlje u Indijskom oceanu, jer drži da Japan ne bi trebao sudjelovati u 'američkim ratovima'.
'Ništa vas ne obvezuje da slijedite jednostrano stajalište
Sjedinjenih Država', poručio je Ozawa kancelarki Merkel.
Merkel je ipak izrazila nadu da će se japanska aktualna misija, koja istječe 1. studenoga, produljiti.
Mnoge zemlje moraju sudjelovati u antiterorističkoj borbi te i Japan treba ponijeti 'veću odgovornost' želi li igrati snažniju ulogu u diplomaciji i međunarodnim mirovnim snagama, kazala je Merkel.
Ozawa, čija je stranka zavladala gornjim domom japanskog parlamenta nakon izbora za Senat 29. srpnja, tvrdi da je Japanu potrebno šire dopuštenje Ujedinjenih naroda da bi se mogao uključiti u vojne misije.
Merkel je doputovala u Japan iz Kine gdje se istoga dana sastala s premijerom Shinzom Abeom koji je obećao surađivati s oporbom kako bi se osiguralo produljenje misije u Afganistanu. Ta se misija smatra ključnom za japansku suradnju u globalnoj borbi protiv terorizma.
U srijedu je Merkel tijekom sastanka s Abeom naglasila da je japanski angažman važan za međunarodne snage u Afganistanu, pa tako i za njemačke vojnike kojih je ondje 3.000.
Međutim, ni njemački angažman u Afganistanu ne uživa jednostranu potporu u domovini te se parlament ujesen treba izjasniti o mogućem produljenju misije. Javnost je, prema anketama iz kolovoza, uvelike naklonjena povlačenju njemačkih vojnika iz Afganistana.