Prije dva tjedna uredništvo Charlie Hebdoa objavilo je karikaturu pod nazivom "Potres na talijanski način" koja prikazuje proćelavog muškarca kako stoji prekriven krvlju, uz tekst "Penne u umaku od rajčice", pored njega jako izgrebana ženu koju su nazvali "Zapečene penne" te stopala koja izviruju iz poda srušene zgrade pod nazivom "Lazanje".
Amatrice, gradić sravnjen sa zemljom u prošlotjednom potresu, poznat je po umaku za tjesteninu "amatriciana".
Gradonačelnik grada Sergio Pirozzi bio je šokiran. "Kako dovraga možete nacrtati karikaturu o mrtvima!", rekao je, prenosi Ansa. "Siguran sam da ta neugodna i neprimjerena satira ne odražava francuske osjećaje."
Francusko veleposlanstvo u Rimu objavilo je priopćenje na svojoj internetskoj stranici i Twitteru u kojem ističe da karikatura "apsolutno ne predstavlja" francusko stajalište te da je riječ o "novinarskoj karikaturi koja slobodno izražava mišljenja tih novinara."
'Talijani, nije vam Charlie Hebdo sagradio kuće, nego mafija!'
Charlie Hebdo objavio je na to još jednu karikaturu o potresu na svojem Facebook profilu koja se odnosi na činjenicu da organizirani kriminal kontrolira razne talijanske građevinske tvrtke.
Karikatura prikazuje čovjeka napola prekrivenog ruševinama uz poruku "Talijani, nije vam Charlie Hebdo sagradio kuće, nego mafija!".
Karikature su Talijani žestoko kritizirali na Twitteru, Facebooku i drugdje.
"Ovo je jeziva, neumjesna i neshvatljiva uvreda žrtvama prirodne katastrofe", rekao je za Ansu odvjetnik Mario Cicchetti nakon što je, u ime gradskih vlasti Amatricea podnio tužbu državnome odvjetništvu pokrajinskog ureda u Rietiju.
"Kritika, uključujući i satiru, nepovredivo je pravo i u Italiji i u Francuskoj, no ne možemo baš sve nazivati 'satirom'.... a u ovom slučaju dvjema karikaturama vrijeđa se sjećanje na sve žrtve potresa, uvrijeđeni su i preživjeli stanovnici Amatricea", rekao je Ciccheti.
Francuski satirički list Charlie Hebdo, bio je meta krvavog napada islamista u siječnju 2015. u Parizu zbog vrijeđanja islama, kada je ubijeno 12 njegovih novinara i zaposlenika. (Hina)