Arapsku pjesmu o ljubavi i boli prati nježan zvuk lutnje. Jamal Khashoggi i Hatice Cengiz okruženi su prijateljima, vesele se i slave. Video je snimljen na njihovim zarukama. Jedanaest dana poslije, 2. listopada 2018., Khashoggi je otišao u saudijski konzulat u Istanbulu kako bi prikupio dokumente potrebne za vjenčanje s turskom zaručnicom. Nakon toga mu nestaje traga.
Novinara Washington Posta Jamala Khashoggija, saudijskog disidenta nekoć bliskog kraljevskoj obitelji, ali potom njezina žestokog kritičara, ubio je i raskomadao saudijski odred smrti, smatraju turske obavještajne agencije.
Yasin Aktay, političar turske vladajuće stranke i prijatelj zaručničkog para, pohranio je video na mobitelu. I još uvijek mu je bolno gledati ga.
U videu svira pjesma "Maryam Maryamti" kojom je Khashoggi bio opčinjen. Svirala je kad je upoznao Cengiz.
Cengiz, njihovi prijatelji i aktivisti za ljudska prava okupit će se ispred zgrade konzulata u srijedu u 13:14 sati, točno godinu dana nakon što je Khashoggi ušetao u konzulat.
Na spomenu će govoriti posebna izvjestiteljica UN-a za izvansudska pogubljenja Agnes Callamard i dobitnica Nobelove nagrade za mir, Tawkkol Karman iz Jemena.
"Ušao je, ali nije izišao"
Aktay je bio prva osoba koju je Cengiz nazvala nakon što je ispred zgrade nekoliko sati čekala Khashoggija. Aktay se prisjeća tog dana kao "običnog dana koji se pretvorio u noćnu moru", rekao je za dpa.
Trebalo mu je dobrih 10 do 15 minuta da shvati težinu njezinih riječi. "Ušao je, ali nije izišao", rekla mu je Cengiz.
Aktay je Khashoggija poznavao cijelo desetljeće. Koji mjesec prije ubojstva razgovarao je s njime o mogućoj odmazdi Rijada nad protivnicima režima, ali je Aktay dodao da Khashoggi nikada nije mislio da će se "usuditi" učiniti mu nešto u Turskoj.
Ipak, Khashoggi je bio zabrinut za svoju sigurnost, strahovao je da će ga oteti ili uhititi, ali nikada da će ga ubiti, rekao je Aktay.
Khashoggija je mučila nostalgija za domom i brinuo se da se nikada neće moći vratiti u Saudijsku Arabiju. "Mislim da je otišao u konzulat radi vlastite sigurnosti, to je bila neka vrsta mjere koju je poduzeo kako ga ne bi oteli", smatra Aktay.
Smaknuće s predumišljajem
Zvučne zapise navodnog događaja u konzulatu, Turska je razmijenila s nekoliko zemalja, a kasnije su procurili u medije.
Objavljeni su jezivi detalji razgovora nekoliko minuta prije Khashoggijeva ulaska. Jedan muškarac je upitao je li "žrtvena životinja" stigla, navodi se u izvješću Callamard koja je nadgledala UN-ovu istragu ubojstva.
Ovaj mjesec su turske provladine novine Sabah objavile nove informacije i Khashoggijeve posljednje riječi. "Nemojte mi prekrivati usta. Imam astmu, ugušit ćete me", navodno je rekao.
Većina toga transkripta također je u izvješću Callamard. Posebna UN-ova izvjestiteljica u lipnju je optužila Saudijsku Arabiju za "smaknuće s predumišljajem".
"Istinska pravda za Jamala zahtjevat će i zaslužuje strpljenje i vrijeme", rekla je Callamard u četvrtak.
"Vrlo je rano u istrazi postalo očito da ne možemo potragu za pravdom prepustiti saudijskom pravosuđu, koje je toliko ranjivo na političko uplitanje i daleko je od osnovnih načela vladavine prava", rekla je Callamard.
Zaručnica Cengiz rekla je da je njezino izvješće "vrijedno i puno nade" i da je nemoguće oglušiti se na njegov sadržaj. "Kako bi se izbjegli ovakvi slučajevi u budućnosti, počinitelji se trebaju kazniti. Naredbodavci se trebaju privesti pravdi", rekla je Cengiz.
"Ako se ništa ne dogodi, to će samo još jednom potvrditi moć novca".
Rijad sudi tajno
Rijad je organizirao tajno suđenje osumnjičenicima i otkrio malo informacija o sudskom postupku. Odbacio je zahtjev Ankare da im se sudi u Turskoj.
Aktay je rekao da je jedina turska opcija bila podijeliti sve dokaze o Khashoggijevom ubojstvu sa ostatkom svijeta. Cengiz se zaklela da nikada neće izgubiti nadu i prestati tražiti istinu.
Istražiteljica UN-a Callamard kaže da ju često pitaju hoće li netko ikada odgovarati zbog Khashoggija.
"Nekada se čini da pravda za Jamala Khashoggija visi na niti, finoj i dragocjenoj niti ljubavi i poštovanja koja je inspirirala mnoge, na niti vrijednosti koje su njega nadahnule na pisanje i potaknule da ustane protiv režima, niti zbog koje je izgubio život", rekla je Callamard.
"To je osnovna nit tkanja demokratske revolucije", dodala je. Khashoggijevi ostaci nikada nisu pronađeni.
Aktay je rekao da je Khashoggijeva želja bila počivati u Medini, svom rodnom mjestu i mjestu počivališta proroka Muhameda.
Saudijski prijestolonasljednik vraća ugled narušen Khashoggijevim ubojstvom
Godinu dana nakon ubojstva novinara Jamala Khashoggija, saudijski princ Muhamed bin Salman zadržao je moć u naftom bogatoj monarhiji i počeo vraćati politički ugled.
Saudijski prijestolonasljednik našao se u središtu pozornosti nakon susreta sa svjetskim čelnicima, uključujući američkog i ruskog predsjednika, prošle godine na sastanku na vrhu G20 u Argentini.
Ubrzo nakon toga samita, Muhamed je u regionalnoj turneji obišao Mauritaniju,Tunis i Alžir. Princ (34) je u proteklih godinu dana htio pokazati da ga Khashoggijevo ubojstvo nije pretvorilo u međunarodnog izopćenika.
Sin mezimac saudijskog kralja Salmana rijetko je propuštao veće događaje kod kuće ili u inozemstvu. No, nije posjetio Sjedinjene Države, saudijskog nepokolebljivog saveznika. Nije ga bilo ni u jednoj europskoj zemlji.
Kashoggi, ubijeni novinar i kolumnist Washington Posta bio je oštar prinčev kritičar. Turska, CIA i zapadne vlade smatraju da je naređenje Khashoggijeva ubojstva moglo stići samo s vrha saudijskog režima, ali je Rijad više puta odbacio Muhamedovu upletenost.
Na mojoj straži
Princ je izbjegavao govoriti o Khashoggiju, jedino je pozivao na istragu o njegovoj smrti. Zbog povezanosti s ubojstvom otpušteno je nekoliko visokih dužnosnika, među kojima i dvojica bliskih prinčevih suradnika.
Američki PBS sljedeći će tjedan emitirati dokumentarac o saudijskom princu. "Dogodilo se na mojoj straži. Snosim svu odgovornost jer se dogodilo na mojoj straži", rekao je Muhamed.
Dokumentarac "Princ Saudijske Arabije" premijerno će se prikazati na PBS-u 1. listopada navečer, uoči prve godišnjice Khashoggijeve smrti.
PBS-ov dopisnik Martin Smith prošle je godine u prosincu pratio princa na utrci električnih vozila izvan Rijada. Na pitanje kako se takvo ubojstvo moglo dogoditi bez njegova znanja, član kraljevske obitelji odgovorio je da se u Saudijskoj Arabiji ima "20 milijuna ljudi i 3 milijuna vladinih zaposlenika".
U lipnju je UN-ova istražiteljica Agnes Callamard navela u izvješću da je "kraljevina Saudijska Arabija odgovorna za izvansudsko smaknuće, prisilni nestanak i moguće mučenje".
Istaknula je potrebu za daljnjom istragom kojom bi bili obuhvaćeni princ i drugi visoki dužnosnici.
Car je gol
Istog mjeseca je princ predstavljao svoju zemlju na još jednom samitu G20 u Japanu gdje ga je Trump nazvao "svojim prijateljem" i pohvalio prinčeve napore za modernizacijom ultrakonzervativne kraljevine.
Callamard je kritizirala zajedničku fotografiju svjetskih čelnika na samitu G20 u Osaki u čijem je središtu bio nasmiješeni Muhamed koji se rukuje s Trumpom. Opisala ju je "sramotnom fotografijom našeg golog cara i onih koji bi to htjeli biti".
U četvrtak je u Washingtonu poručila da je taj susret "dao potpuni legitimitet nelegitimnosti" te da se njime "nije samo toleriralo ubojstvo i potencijalne ubojice, nego ih se i prigrlilo".
Sljedeći sastanak na vrhu G20 trebao bi se održati u Rijadu u studenome 2020.
Iako je odluka o održavanju skupa u Saudijskoj Arabiji donesena prije Khashoggijeva ubojstva, Callmard smatra da bi "Rijad 2020 bio katastrofalan za većinu vrijednosti na kojima počivaju mnoge naše zemlje" i zatražila promjenu domaćina.
Muhameda u međuvremenu nastavljaju posjećivati uglednici. Posljednji gosti Saudijskoj Arabiji bili su američki državni tajnik Mike Pompeo i pakistanski premijer Imran Kan.
Najgore je prošlo
Čini se da je princ oslabio globalnu oluju izazvanu Khashoggijevim ubojstvom, smatraju neki promatrači. "Ono najgore za njega je vjerojatno prošlo", rekao je Stephen Pomper iz Međunarodne krizne skupine, think tanka sa sjedištem u Bruxellesu.
"U američkoj politici intenzitet se smanjuje s vremenom. Jedino Kongres može zadržati ovo pitanje tako dugo u fokusu, ali Trumpova administracija je uvijek nastojala ovu epizodu (Khashoggijevo ubojstvo) ostaviti iza sebe", rekao je Pomper za dpa.
Otkako je postao prijestolonasljednik 2017., Muhamed se prikazivao kao reformator. Zagovarao je dramatične promjene, a ženama je po prvi put dopuštena vožnja automobila.
Prinčevu ugledu reformatora naštetilo je Khashoggijevo ubojstvo, smatra Pomper koji je bio visoki dužnosnik za ljudska prava u Vijeću za nacionalnu sigurnost u Obaminoj administraciji.
"Skupina ljudi, osobito Khashoggijevi bliski prijatelji i kolege koji ne vjeruju da je pravda zadovoljena, neće tako brzo zaboraviti što se dogodilo i naporno će raditi na tome da visoki političari i javnost također ne zaborave", smatra Pomper.
Saudijska Arabija je tek nakon tjedana odbacivanja optužbi i pod golemim pritiskom međunarodne zajednice priznala ubojstvo novinara u konzulatu.
Glavni saudijski tužitelj naveo je da se ubojstvo dogodilo s predumišljajem i zatražio smrtnu kaznu za petoricu od 11 Saudijaca optuženih za Khashoggijevo ubojstvo.
Rijad nije otkrio identitete 11 osumnjičenika i za što ih sve tereti, unatoč sumnjama u poštenost suđenja koje je započelo u siječnju iza zatvorenih vrata.
Režim uporno odbacuje zahtjeve za međunarodnom istragom i javnim suđenjem. (Hina)