'Vatrogasci i sigurnosne službe primile su poziv o eksploziji u rafineriji Chevron u mjestu Pembroke Dock', izjavio je policijski zapovjednik Gwyn Thomas. Potvrđeno je da su četiri osobe poginule u nesreći, rekao je Thomas.
Prema policiji požar je izazvala eksplozija spremnika od 730 m3 nastala tijekom radova održavanja. U gašenju je sudjelovalo 50 vatrogasca. Rafinerija zapošljava 1.400 ljudi i trebala je promijeniti vlasnika pošto je američka tvrtka Valero najavila kupnju za 503 milijuna eura. (Hina)