Problemi su počeli prošlog tjedna, kad su astronauti pokušali zamijeniti pokvarenu električnu jedinicu koja napaja stanicu energijom sa solarnih panela. Na ISS-u postoje četiri takve jedinice, od kojih svaka teži 100 kilograma i ako samo jedna ne radi, opskrba električnom energijom postaje bitno ograničena.
>> Fascinantna svemirska šetnja ruskih astronauta!
Williams i Hoshide pokušali su instalirati novi uređaj 30. kolovoza, ali nikako ga nisu mogle pričvrstiti za stanicu zbog velike količine metalne strugotine koja se nakupila oko jednog vijka. Tijekom osam sati boravka izvan ISS-a, pokušavale su ga očistiti žicom, ali bez rezultata.
'Sate smo provele u skafanderima. Nismo išle niti u toalet, niti na ručak', napisala je Williams na svojem blogu.
Shvativši da neće daleko stići ako tako nastave, tim astronauta je s kolegama sa Zemlje pokušavao pronaći rješenje. Ubrzo su se dosjetili spasonosne ideje i pričvrstili su običnu četkicu za zube za metalnu šipku i tako očistili 'zločesti' vijak.
Poslije četiri sata intenzivnog struganja, vijak je potpuno očišćen i astronautice su uspješno zamijenile uređaj i završile misiju. 'Izgleda da su kolegice upravo spasile stanicu' javio je radio-vezom Jack Fisher iz centra za kontrolu misije u svemirskom centru u Houstonu.
DNEVNIK.hr pratite putem iPhone/iPad | Android | Twitter | Facebook