"Ja to ne mislim. Ja to znam", rekao je Carter u srijedu navečer u intervjuu za CNN, odgovarajući na pitanja o tretmanu osumnjičenih za terorizam u zatvoru američke baze Guantanamo na Kubi.
"Naša je zemlja po prvi puta u mom životu napustila temelja načela ljudskih prava", rekao je Carter, demokratski predsjednik SAD-a od 1977. do 1981. godine, poznat kao oštar kritičar Busheve administracije.
"Mi smo rekli da se Ženevske konvencije ne primjenjuju za te ljude u zatvoru Abu Ghraib i Guantanamo, kao i da mi možemo mučiti te zatočenike i uskratiti im pravo da budu optuženi za zločine za koje ih se tereti", naglasio je Carter.
Komentari bivšeg predsjednika, koji je u svibnju Bushevu
administraciju nazvao "najgorom u povijesti" SAD-a s aspekta
međunarodnih odnosa, došli su nakon napisa The New York Timesa od 4. listopada, o postojanju tajnih memoranduma ministarstva pravosuđa u kojim se daju ovlasti za primjenu "agresivnih tehnika ispitivanja" zatočenika - kao što su "šamaranje, fingirano utapanje i izlaganje niskim temperaturama".
Bijela kuća je prošloga tjedna potvrdila postojanje tih dokumenata, ali ih nije objavila.
Visoki dužnosnik Bijele kuće je, reagirajući na Carterove opaske,
kazao za CNN: "Naše stajalište je jasno. Mi ne primjenjujemo mučenje", ponavljajući riječi predsjednika Georgea W. Busha nakon napisa NY Timesa.
"Tužno je čuti da bivši predsjenik tako govori", dodao je neimenovani visoki dužnosnik.
U intervjuu za BBC, objavljen u srijedu navečer, Carter je
potpredsjednika SAD Dicka Cheneya opisao kao "katastrofu" za zemlju i "militanta" koji ima veliki utjecaj na vođenje vanjske politike.
"On je militant koji je osobno izbjegao vojnu službu, a u posljednjih 10 godina bio je najsnažniji u uvjeravanju kako SAD imaju pravo nametati svoju moć vojnim sredstvima u drugim dijelovima svijeta", rekao je Carter za BBC.
"Znate, on je katastrofa za našu zemlju. Mislim da je on pretjerano uvjerljiv za predsjednika Busha i da prilično često on prevagne", dodao je Carter.
Cheneyeva glasnogovornica Megan Mitchell, odbila je komentirati Carterove izjave kazavši "mi se nećemo uključivati u taj tip retorike".
Carter je u intervjuu BBC-u našao lijepe riječi za državnu tajnicu
Condoleezzu Rice, rekavši kako se ona "odupire Cheneyu" još otkako je u Bijeloj kući bila Busheva savjetnica za nacionalnu sigurnost.