Dominique Atdjian, jedan od trojice francuskih odvjetnika koji su sastavili tužbu, kazao je kako se tužba podnesena u Bruxellesu odnosi na optužbe za ratni zločin protiv NATO, a ona podnesena u Parizu od suda traži da 'pronađe, identificira i kazni krivce i njihove pomagače' koji su 30. travnja sudjelovali u zračnom napadu u kojem su ubijeni Aishina kćer, brat i dvoje nećaka.
'Nema nikakve sumnje da je odluka NATO-a da civilnu zgradu proglasi legitimnom metom ratni zločin', kazao je nakon podnošenja tužbe odvjetnik
Luc Brossollet
te dodao kako je meta napada bila civilna zgrada, a ne vojni objekt ili zgrada u kojoj je bio smješten zapovjedni centar.