Premda su čelnici HSV-a u čijim redovima igra hrvatski napadač Ivica Olić, ponudili Stevensu novi ugovor on se ipak odlučio za povratak u domovinu.
"Bila je to teška odluka, no donio sam je zbog svoje obitelji. Čelnici HSV-a su bili iznimno korektni, ponudili su mi sjajan ugovor no nisam ga mogao prihvatiti," kazao je Stevens čija obitelj živi nekoliko minuta od trening kampa PSV-a.
Momčad PSV-a trenutačno vodi Jan Wouters koji je naslijedio Ronalda Koemana, međutim on će momčad iz Eindhovena voditi do konca ove godine kada će kormilo preuzeti Sef Vergoossen, trenutačni trener Nagoye Grampus Eight. Vergoossen će voditi PSV od siječnja do konca sezone.
Stevens je trenersku karijeru započeo u Rodi JC Kerkrade, a potom je preselio u Schalke s kojim je dva puta slavio u njemačkom Kupu, a osvojio je i Kup UEFA 1997. godine. Vodio je i Herthu, te Koln, a potom se 2005. godine vratio u Rodu.
U veljači ove godine preuzeo je HSV i spasio ga od ispadanja. Ove sezone HSV je jedno od najugodnijih iznenađenja i trenutačno drži treće mjesto s bodom zaostatka za vodećim Bayernom.