Real Madrid je ranije odlučio da neće otkupiti Reyesov ugovor od Arsenala, a on se nikako ne želi vratiti u Englesku. Reyes je u Real došao na posudbu prije godinu dana u zamjenu za Julia Baptistu, koji također želi natrag u Španjolsku.
Reyes je u Arsenal stigao iz Seville u siječnju 2004., a Marca ne navodi koliko bi koštao njegov prijelaz u Atletico.