Bolton je odbio prvu ponudu Chelsea u visini od 11 milijuna funti (14,5 milijuna eura). Novi ugovor vrijedi, prema Sky Sportu, 14 milijuna funti.
Anelka koji je na iznenađenje sviju došao u Bolton na ljeto 2006. produljio je svoj ugovor s time engleskim klubom na početku ove sezone.
Od počeka sezone zabio je 11 golova za Bolton.
Anelka, kojeg su mnogi smatrali jednim od najtalentiranijih
nogometaša svoje generacije, želio je zaigrati u nekom velikom klubu nakon neuspjeha u Real Madridu i Liverpoolu.
Karijeru je započeo u Paris SG, ali se sukobio s tadašnjim trenerom Ricardom nakon čega je 1997. potpisao za Arsenal. Tamo međutim, nije mogao podnijeti zadiranje tabloida u privatan život te je naglo napustio engleski klub i priključio se Real Madridu 1999.
Anelka je u Španjolskoj proveo tek jednu sezonu i gotovo da nije igrao jer je imao teške odnose s članovima madridskog kluba, kao što su Raul ili Fernando Morientes. No svejedno, s tim je klubom osvojio Ligu prvaka 2000. Iste je godine s francuskom reprezentacijom postao prvak Europe.
Poslije toga se vratio na dvije godine u Paris SG, zatim je bio
posuđen na šest mjeseci Liverpoolu. Od lipnja 2002 do siječnja 2005. bio je u Manchester Cityju gdje je ostao u dobrom sjećanju navijačima, a zatim je sezonu i pol nosio dres Fenerbahčea.