"Mislim da je više neću vidjeti živu", zabrinuto kaže Bettina Wintermark o svojoj majci koja je na umoru u Francuskoj. Zemlja u kojoj živi, Norveška, još uvijek ograničava putovanja u inozemstvo.
Skandinavska država, koja je vrlo brzo stavila pandemiju pod kontrolu, tvrdoglavo se opire pozivima da ukine ili barem ublaži restrikcije za putovanja, što je trenutačno vjerojatno čini najzatvorenijom europskom zemljom.
Većini stranih državljana zabranjen je ulazak u zemlju, a Norvežanima putovanja nisu zabranjena, ali je po povratku obvezna desetodnevna karantena. Takav će režim biti na snazi najmanje do 20. kolovoza.
Posljedica toga je da Norvežani ovog ljeta neće upijati sunce na mediteranskim plažama. I premijerka Erna Solberg otkazala je planirani godišnji odmor u Španjolskoj.
Nekima to stvara mnogo ozbiljnije probleme. Takva je situacija s Wintermark, koja ne može posjetiti teško bolesnu 84-godišnju majku u francuskom Bordeauxu. Liječnici joj predviđaju još nekoliko tjedana života.
Tuga i frustracija
"To je noćna mora", kaže 59-godišnja frizerka. "Da Norveška nema tako stroge mjere, otišla bih odmah." Bordeaux je na samo dva sata leta od Osla. "Ali kratka putovanja u Francusku otpadaju jer ne mogu na povratku svaki put u karantenu", rekla je Wintermark.
Zbog istog je razloga vjenčanje njezina sina, planirano za 20. srpnja također u Bordeauxu, odgođeno do daljnjeg.
U Norveškoj, zemlji s gotovo 5,5 milijuna stanovnika, samo je 248 ljudi umrlo od koronavirusa. Tamošnje vlasti ne žele riskirati ponovni uvoz virusa i sve postignuto u borbi s pandemijom baciti u vjetar.
"Mnogo ljudi je tužno i frustrirano", priznaje ministrica pravosuđa Monica Maeland, koordinatorica odgovora državnih tijela na pandemiju.
"Ne radimo to da ozlovoljimo ljude, nego da situaciju držimo apsolutno pod kontrolom", rekla je.
U jedinom ustupku dosad Norveška je dopustila putovanja u Dansku, Finsku i na Island.
U Švedsku? Ne može!
Turistička industrija u međuvremenu je zatražila da se brzo ukinu restrikcije za Njemačku, iz koje u Norvešku dolazi četvrtina turista.
"Otvaranje zemlje bio bi najbolji plan za norveški turistički sektor", rekao je čelnik nacionalnog turističkog ureda Per-Arne Tuftin.
Norvežanima se i dalje ne preporučuje da putuju u susjednu Švedsku, koja je imala mekši pristup u borbi s pandemijom i još uvijek ima visoku stopu zaraze. To je razočaranje za 12 tisuća norveških obitelji koje imaju vikendice u Švedskoj.
"Većina su kolibe u šumi ili pokraj vode, izolirane, ne vidite nikoga i sigurno ste sigurniji nego u Oslu", kaže Einar Rudaa koji je pokrenuo Facebook grupu koja sada ima 6000 članova nezadovoljnih postupcima norveške vlade.
Još jedan znak pobune u populaciji koja inače smjerno poštuje zakone najava je 5,4 posto Norvežana da kane kršiti vladine mjere, po jednom istraživanju.