"Rad i djelo velikana hrvatske kazališne, filmske i televizijske scene ovjenčan je brojnim nagradama i priznanjima.
Borisov izniman temperament, dobrota i domoljublje nagnali su ga da se u ključnim trenucima stvaranja hrvatske države uključi i u politički život. Na svemu tome neizmjerno smo mu zahvalni.
Gospodin Boris Dvornik svojim je osebujnim talentom i duhovitošću, uvijek prožetima specifičnim dalmatinskim šarmom, s lakoćom stjecao naklonost publike i izvan hrvatskih granica pa će njegova iznimna glumačka ostvarenja ostati trajno utkana kao doprinos hrvatskoga umjetničkog stvaralaštva u širim kulturnim okvirima. Nedostajat će njegov temperament i osebujni glumački pristup, a ime Borisa Dvornika velikim će slovima ostati zabilježeno u povjesnici hrvatskoga glumišta", kaže premijer Sanader u brzojavu sućuti.
Predsjednik Mesić izrazio sućut obitelji Borisa Dvornika
Predsjednik Republike Stjepan Mesić poslao je u povodu smrti Borisa Dvornika brzojav sućuti njegovoj obitelji u kojemu ističe da je on bio jedan od najvećih glumaca ne samo hrvatske kinematografije, nego i cijele bivše države, čiji je rad snažno obilježio hrvatsku filmsku, televizijsku i kazališnu scenu.
"Njegove antologijske glumačke kreacije osigurale su mu s pravom veliku popularnost kod najšire publike koja se nerijetko poistovjećivala s likovima punim života, prštave energije i mediteranskog temperamenta.
Velik broj filmskih i televizijskih uloga nije ga spriječio da uspješno nastupa u kazalištu, posebno u operetama, pred zahtjevnom splitskom publikom", stoji među ostalim u brzojavu sućuti predsjednika Mesića.