Kako se piše – van ili vani?
Piše se jedno i drugo, ali koriste se u različitim kontekstima.
Oba su oblika ispravna, no njihova upotreba ovisi o značenju rečenice, odnosno o tome izražava li se kretanje (kamo?) ili mjesto (gdje?).
Van i vani mjesni su prilozi. Prilog van označuje cilj ili smjer kretanja i odgovara na pitanje kamo? (npr. trčati van, pustiti van). Prilog vani označuje mjesto na kojem se nešto nalazi i odgovara na pitanje gdje? (npr. biti vani, igrati se vani).
Pas je izjurio van.
Djeca su otišla van igrati se.
Danas je prevruće da bismo bili vani.
Djeca se igraju vani.