Kako se piše – Mercedes ili mercedes?
Piše se Mercedes.
Imena marka automobila i modela pišu se velikim početnim slovom: Mercedes, Renault, Toyota, Audi, Fiat, Ferrari, Porsche, Honda Civic, Opel Corsa, Alfa Romeo, Ford Focus itd.
U općim, manje službenim kontekstima nazivi marka vozila koji se bez pravopisne prilagodbe uklapaju u fonološki sustav hrvatskog jezika mogu se pisati i malim početnim slovom (Susjedi su kupili novi fiat.). Nazivi u kojima se pravopisna prilagodba nije uobičajila pišu se izvorno (Sudarili su se Hyundai i Dacia.).
Njegov novi Mercedes parkiran je ispred kuće.