Očekuje se da će nagodba stupiti na snagu u četvrtak kada bi Jelavić i napustio svoj njemački zatvor. Jelavić je u sudnicu bio doveden uz visoke mjere osiguranja, s lisicama na rukama i nogama.
Nikicu Jelavića, koji je u srpnju prošle godine na osnovi međunarodne tjeralice uhićen na slovensko-hrvatskoj granici te je nakon toga isporučen Njemačkoj, optužuje se da je na osnovi lažnih dokumenata i lažnih izjava svjedoka od savezne pokrajine Bavarske zahtijevao za vrijeme provedeno u istražnom zatvoru odštetu u visini od 530.000 eura.
Državno odvjetništvo je ustvrdilo da se Jelavićev zahtjev za odštetu temelji na krivotvorenim dokumentima kojima je optuženik njemačke vlasti pokušao uvjeriti da mu je za vrijeme boravaka u istražnom zatvoru u Kemptenu, gdje mu se 2004. sudilo zbog pljačke draguljarnice ali je oslobođen optužbi, propalo nekoliko unosnih poslova.