Čija je Pandora?

Hollywood ukrao 'Avatara' Srbima?!

Slika nije dostupna
Magazin Press tvrdi da je film Jamesa Camerona vjerna preslika radnje romana 'Tihana iz Erga' Predraga Uroševića.

Pod egidom 'senzacionalno otkriće', srpski Press donosi priču o 'autorskoj krađi stoljeća', s redateljem Jamesom Cameronom u glavnoj ulozi. Naime, njegov 'Avatar', tvrdi se u tekstu, zasnovan je na romanu Tihana iz Erga', ZF priči Predraga Uroševića, koje ja izdavačka kuća Prosveta, u ediciji 'Plava ptica', objavila 1984. godine. Tih je godina napravljen i scenarij po Uroševićevoj knjizi, no do realizacije filma nikada nije došlo.

O navodnoj podudarnosti 'Avatara' i 'Tihane' progovorio je i sam autor romana, prema kojemu nikakve sumnje u krađu ideje nema. 'Knjiga i film podudaraju se u tri ključna elementa. U oba slučaja glavni junak je bačen u šumski svijet nepoznate planete, naseljen bićima koja obožavaju prirodu. Zatim, susreće mladu djevojku, koja mu postaje vodič kroz taj svijet. Kao treće, ljudi su označeni kao negativci, bez ikakvih olakotnih okolnosti', kaže Urošević, koji je zatim nabrojio i nekoliko manjih detalja kojima pokušava potvrditi svoju teoriju.

Osnovno pitanje u cijeloj priči jest kako je James Cameron mogao doći do romana 'Tihana iz Erga'? To je, za Uroševića, bilo moguće na nekoliko načina, a najizglednije je da je u njegove ruke došao primjerak scenarija, koji je krajem osamdesetih preveden na engleski i poslan na razne adrese u Europi i SAD-u.

>> Sada je službeno: 'Avatar' je potopio 'Titanika'!

>> Pandora iz 'Avatara' je stvarna i nalazi se u Kini

Predrag Urošević neće tražiti sudsku pravdu, jer bi to bio 'skup, dugotrajan, mukotrpan i uzaludan posao'. No, srpski pisac fantastike nije jedini koji optužuje Camerona za plagijat. Naime, moskovska Pravda otkrila je da su braća Strugovski u svojim ZF serijalima pisali o planeti Pandora i plemenu Nave (u 'Avataru' se narod zove Na'vi), a radnja je u njihovim pričama, kao i u filmu, smještena u 22. stoljeće. U i SAD-u se pojavio jedan od 'autora' megauspješnog Cameronovog filma, riječ je o književniku Paulu Andersonu, koji tvrdi da je 'Avatar' nastao prema njegovoj knjizi 'Call Me Joe'.

Redatelj James Cameron i dalje se drži priče da je 'Avatar' nastao u njegovoj glavi 1994. godine, kada je napisao prvu verziju priče od 80 stranica.

Povezane teme