Pokušali su doprijeti do međunarodne publike, ali njihova vještina prevođenja na engleski na nezavidnoj je razini.

Galerija


I dok cijeli svijet pokušava govoriti engleski, čini se da neki imaju problema s prevođenjem lokalnih fraza kojima se žele prilagoditi turistima, dok drugi teško dopiru do međunarodne publike na društvenim mrežama.

Vezani članci 2020. godina kao slika Ove slike najbolje opisuju 2020. godinu, provjerite jesu li uhvatile i vaše raspoloženje Kuhinjske nezgode Kuhinjske nezgode od kojih boli srce: Jedni su se spotaknuli i prosuli jelo, a drugi su uspjeli spaliti cijeli kuhinju

Njihov je trud očit, no mnogo toga izgubilo se u prijevodu, a neke od nespretnih pokušaja pisanja na engleskom možete pogledati u galeriji.