Pokušali su doprijeti do međunarodne publike, ali njihova vještina prevođenja na engleski na nezavidnoj je razini.

Galerija


I dok cijeli svijet pokušava govoriti engleski, čini se da neki imaju problema s prevođenjem lokalnih fraza kojima se žele prilagoditi turistima, dok drugi teško dopiru do međunarodne publike na društvenim mrežama.

Vezani članci Fail Tehnologija nije za svakoga, a nekima je izvor velikih glavobolja Fail Sam svoj majstor: Snimili su nezgode za koje su si sami krivi, teško je suosjećati s njima

Njihov je trud očit, no mnogo toga izgubilo se u prijevodu, a neke od nespretnih pokušaja pisanja na engleskom možete pogledati u galeriji.