Azijske zemlje jako se trude prevoditi na engleski, no ne uspije im baš svaki put prenijeti značenje.

Galerija


Azijske zemlje pokušavaju približiti svoje turističke atrakcije i proizvode ljudima iz zapadnog svijeta pa prevode znakove i natpise na engleski. Unatoč njihovu trudu, ne uspiju uvijek prenijeti značenje pa rezultati mogu biti stvarno komični.

Vezani članci Zanimljivi toaleti Ne mogu obaviti ni nuždu u miru jer je netko imao lude dizajnerske ideje Pokušaji torti - 6 Pokušali kopirati slasne torte pa napravili čudovišta koja bi bila strašna da nisu smiješna

Neke od nespretnih pokušaja prijevoda turisti su uslikali i objavili na društvenim mrežama pa ih možete pogledati u galeriji natpisa izgubljenih u prijevodu.