Potratit ćemo im vrijeme?

KAKVA BLAMAŽA HTZ-a Nismo sigurni što je pisac ovime htio reći?

Piše N.C., 15. veljače 2016. @ 15:57

Hrvatska turistička zajednica (HTZ) objavila je novi na društvenim mrežama novi promotivni materijal koji je izazvao buru reakcija.

Naime, uz jedan video, namijenjen stranim turistima koji, dakle, razmišljaju o posjeti Hrvatskoj stoji - 'Before you visit Croatia you should know…Croatia will waste your time. Deciding which of the 8 National parks is your favorite!'

Before you visit Croatia you should know…Croatia will waste your timeDeciding which of the 8 National parks is your favorite!#CroatiaFullOfNature
Posted by Croatia Full of life on Monday, February 15, 2016

U prijevodu, 'Prije nego što posjetite Hrvatsku morate znati... Hrvatska će potratiti vaše vrijeme. Dok odlučujete koji od osam nacionalnih parkova je vaš najdraži! '

Naravno, komentari na ovakav način 'promocije' krovnog turističkog saveza su brojni. A veliki dio od 1,5 milijuna fanova HTZ-a na Facebooku nije bio oduševljen.

'Je li tekst namjerno tako napisa ili se netko posvađao s engleskim?', 'Croatia will waste your time???', neki su od komentara na profilu HTZ-a.

Povezane teme

Još brže do
svakodnevnih vijesti.
Preuzmi novu DNEVNIK.hr aplikaciju

Još aktualnosti

Još vijesti

Goran Roić, Andrej Plenković i Vili Beroš

zabrinuti zbog korupcije

Hrvatska udruga za prava pacijenata traži da ih primi Plenković: "Korupcija u zdravstvu dosegnula je vrhunac"

1:39

Dan palčića

Njihov dolazak na svijet je i težak i sretan: "Ona je bila jedna od blizanki koja preživjela. Druga jednostavno nije bila živa..."

0:58 4

Uoči 18. studenog

Mnogi na ulicama zapalili svijeće za počast žrtvama Domovinskog rata: "Djeca trebaju učiti od nas, ali najviše u obitelji"

9:14 7

poziv Domagoja Mikića

Članovi obitelji ubijene tijekom Domovinskog rata očajni: "Obećali su nam spomen dom, ali nakon 33 godine još uvijek ništa..."

Inicijativa Dobrodošli organizirala je Dan Madine Hussiny

Naslovnica

Budite u tijeku s najnovijim događanjima

Uključite notifikacije

Obavijesti uključene

KAKVA BLAMAŽA HTZ-a Nismo sigurni što je pisac ovime htio reći?

Budite u tijeku s najnovijim događanjima!

${title}

${title}

Hrvatska udruga za prava pacijenata traži da ih primi Plenković: "Korupcija u zdravstvu dosegnula je vrhunac"

Njihov dolazak na svijet je i težak i sretan: "Ona je bila jedna od blizanki koja preživjela. Druga jednostavno nije bila živa..."

Mnogi na ulicama zapalili svijeće za počast žrtvama Domovinskog rata: "Djeca trebaju učiti od nas, ali najviše u obitelji"

Članovi obitelji ubijene tijekom Domovinskog rata očajni: "Obećali su nam spomen dom, ali nakon 33 godine još uvijek ništa..."

KAKVA BLAMAŽA HTZ-a Nismo sigurni što je pisac ovime htio reći?

Plavuša iz centra Zagreba: Najlonke s uzorkom adut su kombinacije u minici i visokim čizmama

Posjeduju nuklearno oružje, a sada su odgovorili svom najvećem rivalu: "Ovo je prekretnica"

Zamjenik ravnatelja KBC-a Split za Dnevnik Nove TV: "Neka smo u nečemu barem najpošteniji..."

Budite u tijeku s najnovijim događanjima!

${title}

${title}

Hrvatska udruga za prava pacijenata traži da ih primi Plenković: "Korupcija u zdravstvu dosegnula je vrhunac"

Njihov dolazak na svijet je i težak i sretan: "Ona je bila jedna od blizanki koja preživjela. Druga jednostavno nije bila živa..."

Mnogi na ulicama zapalili svijeće za počast žrtvama Domovinskog rata: "Djeca trebaju učiti od nas, ali najviše u obitelji"

Članovi obitelji ubijene tijekom Domovinskog rata očajni: "Obećali su nam spomen dom, ali nakon 33 godine još uvijek ništa..."